america anthropologicallinguistics bilingualism codeswitching(linguistics) congresses dictionaries diglossia(linguistics) ethnicidentity ideology indians indiansofnorthamerica indianyouth languageandculture languagemaintenance languagerevival languages languageshift latinamerica lexicography linguistics multilingualism multilingualistm northamerica socialaspects sociallifeandcustoms sociolinguistics spanishlanguage