africa art central congolese(brazzaville) criticism cuba dictionaries etc europeaninfluences exhibitions finearts folklore foreignwordsandphrases history historyandcriticism influence interpretation kongo(africanpeople) kongokingdom kongolanguage metropolitanmuseumofart(newyork proverbs provincialisms sociallifeandcustoms spanish spanishlanguage specialregionsorcountries translationsintofrench visualarts