1862-1946 1874-1929 1882-1941 1904-1974 1906-1996 20thcentury authors descriptionandtravel englishhauptmann erhart german germanlanguage germanliterature germans greece hauptmann history historyandcriticism historyandcriticismhauptmann hugovon inliterature ireland james knowledge koeppen languageandlanguagesjoyce literarystylejoyce motives themes translatingandinterpreting translatingintoenglish translations translationsintoenglish translationsintoenglishhauptmann travel travelhauptmann travelhofmannsthal travelkästner travelkoeppen travelwriting wolfgang