(1800-1849) (1846-1927) 1800-1849 1846-1927 1903-1987 20esiècle 20thcentury appreciationprešeren arabicliterature artsinliterature chinese communicationinterculturelle congresses criticismandinterpretationliang criticismandinterpretationprešeren criticismandinterpretationquignard critiqueetinterprétationquignard disciplines edward foreignlanguagestudy france general histoire histoireetcritique histoireetcritiquepreseren histoireetcritiquequignard history historyandcriticism historyandcriticismquignard interculturalcommunication interpreting languagearts liang literature littérature littératurearabe littérature metamorphosisinliterature montréal pascal quignard québec(province) samhaber scienceinliterature shiqiu traducteurs traduction traductionsanglaises translating translatingandinterpreting translations translationsintoenglish translators