congresses credittitles(motionpictures discourseanalysis dubbingofmotionpictures foreignfilms massmediaandlanguage motionpictures semiotics slides(photography) television televisionprograms translatingandinterpreting