bilingual cinderella(legendarycharacter) hebrewlanguage hebrewlanguagematerials israel israelis juvenilesoundrecordings language psychologicalaspects self-instruction soundrecordingsforenglishspeakers studyandteaching