19thcentury 428 438 africanamericans bibel bible blackenglish casestudies comparativeandgeneral conservatoirenationaldesartsetmétiersgroupederechercheinterdisciplinairesurlesorganisationsetletravail criticism dialects discourseanalysis englisch englishlanguage epistlesofjohn etc ethnicidentity ethnolinguistik europe foreignlanguagestudy gemeinde gender german german-speaking germanlanguage geschlechterrolle geschlechtsunterschied globalisierung globalization grammar handbooks history honorativ honorific hungary höflichkeit interpersonalekommunikation interpersonalrelations interpretation john kulturelleidentitat kulturvergleich languageandculture languageandlanguages languages languagesincontact linguisticchange lokalisation manuals politeness(linguistics) religion schwarze semiotics senegal sexdifferences sexisminlanguage socialaspects sociallifeandcustoms sociolinguistics sozialeschichtung soziolekt speechandsocialstatus sprachbewusstsein sprache sprachpolitik sprechkunst unitedstates variation wolof(africanpeople) woloflanguage