1837-1906 1838-1906 1844-1885 1885 20esiècle 20thcentury agriculturedanslalittérature agricultureinliterature amériquedunord aspectreligieux autochtones biographies biography bird brucepeelspecialcollectionslibrary canada cartespostales cartophilie catalogs catalogues chinese chinesecanadians chinois collectorsandcollecting compagniedelabaied'hudson conditionssociales congresses congrès coureursdebois dumont emigrationandimmigration ethnicity ethnicité ethnicrelations exhibition exhibitions expositions firstcontactwitheuropeans frontierandpioneerlife furtraders gabriel histoire history hudson'sbaycompany immigrants indiansofnorthamerica indiens indiensd'amérique jemmyjock louis manitoba minorities minorités montana multiculturalism multiculturalisme métis nativepeoples nord-ouestcanadien pioneers pionniers pionnières pionnièresdanslalittérature postcards prairieprovinces prairiesprovinces premierscontactsavecleseuropéens relationsinterethiques relationsinterethniques religiousaspects revolutionaries riel rielrebellion socialconditions viedespionniers winnipeg womenpioneers womenpioneersinliterature émigrationetimmigration