1939-1945 1940-1945 20esiècle 20thcentury allemagne campsdeconcentration canada canadian concentrationcamps evacuationandrelocation germancanadians germany guerremondiale histoire history prisonersandprisons prisonersofwar prisonniersdeguerre québec(province) worldwar