2004 2004-season adult-education adult-humor adulthood american-culture american-expat american-expatriate american-league american-literature army army-life autobiographical autobiography baseball baseball-history betrayal boston boston-red-sox boston-strong camaraderie celebration celebrations champions championship championships chronicle comeback comedic-storytelling comedic-timing comedic-writing comedy comedy-writing coming-of-age communication cultural cultural-commentary cultural-differences cultural-experiences cultural-misunderstandings cultural-observations culture culture-shock curse curse-of-the-bambino curses curt-schilling david-ortiz death dedication defeat determination devotion diehard diehard-fans drama duty dysfunctional-family education emotions entertaining entertainment essay-collection essays excitement expat-life expatriate faith faithful faithfulness family family-dynamics family-relationships fan-culture fan-memoir fanaticism fanatics fandom fans fenway-park foreign-language france french french-language friendship funny hawaii heartbreak historic historical historical-fiction history honor hope humor humor-writing humorist humorous-anecdotes iconic identity immigrant-experience johnny-damon language language-acquisition language-barrier language-barriers language-classes language-humor language-learning laughter learning life-experiences linguistics love love-for-the-game loyalty major-league-baseball manny-ramirez massachusetts memoir memoirs military misadventures miscommunication misfit misunderstandings narrative new-england new-york-yankees non-fiction nonfiction nostalgia observational-humor obsession onan paris passion passionate pearl-harbor pedro-martinez perseverance persistence personal-essays personal-experiences personal-growth personal-narrative personal-stories players playoffs red-sox red-sox-nation redemption relationships resilience rivalries rivalry romance sacrifice sarcasm sarcastic satire satirical season self-deprecating self-deprecating-humor self-discovery self-expression social-commentary soldiers speech-therapy sports sports-history sports-journalism sports-writing stewart stewart-onan storytelling suspense teaching team team-loyalty team-spirit teammates teamwork terry-francona travel triumph true-story underdog underdogs unity victory war wit witty world-series world-war-ii writing writing-style