1902- 20thcentury 418 864 asturias authors autoresguatemaltecos biography brañas correspondence correspondencia criticismandinterpretationasturias críticaeinterpretaciónasturias césar garcíaméndez germanlanguage germany guatemalan guatemalanliterature history latinamerica literaturaguatemalteca miguelángel p politicians politicsandgovernment puertorico sigloxx spain statehood(americanpolitics) translating translatingandinterpreting translators vega