canada children childrenandtheenvironment enfants enfantsetenvironnement environmentalhealth environmentallyinduceddiseasesinchildren environmentalmonitoring environmentalpolicy environnement évaluation healthandhygiene healthriskassessment healthstatusindicators hygiènedumilieu indicateursdesanté politiquegouvernementale pollution risquespourlasanté santéethygiène surveillance