1939-1945 campagnesetbatailles campaigns canada canadian fishes german guerremondiale gulfof identification mexico mexique navaloperations opérationsnavalesallemandes opérationsnavalescanadiennes peixes poissons saint-laurent saintlawrence worldwar