3 5 acquisition acquisitiond'unelangueseconde action adaptations adventure animals art aspectculturel autoformation avares avarice bekehrung biblestories bożenarodzenie britishandirishdrama(dramaticworksbyoneauthor) britishandirishfiction(fictionalworksbyoneauthor) carols cartoonsandcomics charles) childandyouthfiction childandyouthnon-fiction children'sfiction children'ssongs children'sstories christian christmas christmascarol(dickens christmasstories christmastrees classics collections color coloringbooks comicbooks conductoflife contes criticismandinterpretation cuentosdefantasmas cuentosdenavidad cultureleverschillen drama(dramaticworksbyoneauthor) ebenezer(fictitiouscharacter) ebenezer(personajeliterario) ebenezerscrooge(fictitiouscharacter) ebenzerscrooge(fictitiouscharacter) egoismus empathy england englisch englischunterricht englishchristmasstories englishghoststories englishlanguage englishliterature englishmanuscripts es869 esperanto facsimiles famillespauvres family fantasmas fantasy fantasyfiction ficción fiction fictioninenglish fremdsprachenunterricht frenchlanguage frenchlanguagebooks frenchlanguageedition general generosity gespenstergeschichte ghost ghosts ghoststories greatbritain greece habsucht highinterest-lowvocabularybooks histoiresdenoël historical historicalfiction history holidays horrorandghoststories humorous illustrations inlibrary juvenile juvenilefiction juvenileliterature langageetlangues languageandlanguages langueseconde largetypebooks lecture lesen literarycollections literature literatureandfiction littérature london(england) mannersandcustoms misers méthodologie mœursetcoutumes navidad nineteenthcentury nouvelles novelajuvenil nowele noweleangielskie noël nächstenliebe open_syllabus_project parody philosophie pictorialworks poetry poor poorfamilies promptbooks protecteddaisy publishersandpublishing readers readersfornewliterates reading readingmaterials recitations recluses redemption religious repentance romans scrooge shortstories shortstories(singleauthor) sickchildren socialaspects socialconditions sociallifeandcustoms songs spanishlanguage spanishlanguagematerials specimens strips studyandteaching suspense taalonderwijs texts thrillers toyandmovablebooks translationsintoportuguese trials(breachofpromise) tweedetaalverwerving tłumaczeniapolskie vidasocialycostumbres weihnachten zombies étudeetenseignement