1939-1945 amerikanisierung assimilation auswanderung biography czechrepublic einwanderer forcedrepatriation german germanamericans germans gruppenidentität history lutheranchurch lutherischekirche personalnarratives pfarrer refoulement sudetenland vertreibung worldwar worldwar(1939-1945)