america americanandenglish americanliterature canadianliterature civilization colonialperiod commonwealthcountries commonwealthliterature(english) comparativeliterature creoles creolesinliterature culturalfusion englisch english englishandamerican european gesellschaft history historyandcriticism identity(philosophicalconcept)inliterature inliterature irish latinamerica latinamericanliterature literarycriticism literatur minderheit northamerica postcolonialisminliterature scottish socialclassesinliterature to1800 travelers'writings unsichtbarkeit welsh womenandliterature