1809-1849 19thcentury 20thcentury aesthetics americanliterature appreciation edgarallan englishinfluences englishliterature englishteachers fiction historyandcriticism karen(fictitiouscharacter) pelletier russia russian russianliterature translationsintorussian womencollegeteachers