1937- 20thcentury 843 africa africanfiction(english) authors colonization congolese(brazzaville) congolese(brazzaville)literature(french) criticismandinterpretationlopes criticismandinterpretationsaʻdāwī critiqueetinterprétationlopes côted'ivoire experimentalfiction fiction french henri history historyandcriticism inliterature nationalism nawāl sexaddiction socialconditions translationsintoenglish womenandliterature womenauthors womeninliterature