biography correctionofhearingimpairment deaf deafness ildefonso indians manualcommunication meansofcommunication mexicanamericans mexicans northamerican personalnarratives personswithhearingimpairments schaller signlanguage susan unitedstates wv270s298m1991