abbreviations catalogs dictionaries epigraphik greek griechisch inschrift inscriptions italian latein latin newyork newyork(state) newyorkuniversity paleography